Minister without portfolio - meaning in malayalam